Prywatność

Niniejsza polityka prywatności opisuje przetwarzanie danych dla serwisu dacoder.eu oraz aplikacji iOS Moodara, Brightcal, LehrerZeit i PDF Shrink & Scan & OCR.

Administrator

Mario Koopke
Gartenfelder Str. 43
13599 Berlin, Niemcy
E-mail: info@dacoder.eu
(Wydawca aplikacji Moodara, Brightcal, LehrerZeit i PDF Shrink & Scan & OCR)

Zakres

Polityka dotyczy:

• serwisu dacoder.eu (w tym podstron),
• aplikacji iOS Moodara,
• aplikacji iOS Brightcal,
• aplikacji iOS LehrerZeit,
• aplikacji iOS PDF Shrink & Scan & OCR.

1. Serwis: dacoder.eu

1.1 Hosting i logi serwera

Podczas wizyty serwer przetwarza m.in. adres IP, datę/godzinę, referrer, user-agent i żądane zasoby w celu dostarczenia serwisu i ochrony przed atakami. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes w bezpiecznym i stabilnym działaniu). Dane z logów są zwykle przechowywane tylko krótko, a następnie usuwane.

1.2 Pliki cookie i śledzenie

Używane są wyłącznie technicznie niezbędne pliki cookie. Obejmuje to plik cookie języka bcLang, który zapisuje wybrany przez Ciebie język. Plik cookie jest ustawiany na 365 dni i służy wyłącznie do udostępniania strony w wybranym języku. Nie ma żadnego śledzenia przez podmioty trzecie (np. Google Analytics).

1.3 Kontakt

W przypadku kontaktu e-mail dane przetwarzamy w celu obsługi zapytania (art. 6 ust. 1 lit. b lub f RODO). Dane usuwamy po zakończeniu sprawy, o ile nie obowiązują ustawowe wymogi przechowywania.

2.1 Aplikacja: Moodara (iOS)

• Cel: dziennik nastroju do rejestrowania nastrojów i opcjonalnych notatek, a także lokalnych zestawień i ocen.
• Przetwarzane dane: wpisy nastroju ze znacznikiem czasu, nastrojem oraz opcjonalną notatką tekstową.
• Przechowywanie i przekazywanie: wpisy są domyślnie przechowywane lokalnie na Twoim urządzeniu. Jeśli włączysz synchronizację iCloud, wpisy będą przechowywane lub synchronizowane przez Apple iCloud / CloudKit (Private Database w kontenerze iCloud.dacoder.Wiegehtesmir) na Twoim koncie iCloud. Nie prowadzimy własnych serwerów dla tych danych.
• Odbiorcy / podmioty trzecie: Apple jako dostawca iCloud / CloudKit, ale tylko wtedy, gdy włączysz synchronizację iCloud. Dane nie są przekazywane dostawcom reklamowym ani analitycznym.
• Uprawnienia: opcjonalne lokalne powiadomienia (przypomnienia) są planowane wyłącznie na urządzeniu przez UNUserNotificationCenter. Nie są używane żadne serwery push.
• Eksport / udostępnianie: w funkcji podsumowania aplikacja może połączyć wszystkie notatki w jeden tekst, zapisać go jako Notes.txt w folderze tymczasowym, a następnie udostępnić przez menu udostępniania iOS. Dzieje się to tylko wtedy, gdy samodzielnie to aktywnie uruchomisz.
• Kontakt ze wsparciem: podczas kontaktu ze wsparciem aplikacja może opcjonalnie dodać do wiadomości e-mail techniczne dane diagnostyczne, w szczególności nazwę aplikacji, wersję / build, model urządzenia z identyfikatorem, wersję iOS oraz wybrany język aplikacji. Wiadomość e-mail zostanie wysłana tylko wtedy, gdy sam ją wyślesz.
• Kontrola: synchronizację iCloud można wyłączyć w aplikacji. Eksport / udostępnianie i e-mail do wsparcia są opcjonalne i uruchamiane wyłącznie przez Ciebie.
• Podstawa prawna: art. 6(1)(b) RODO w celu zapewnienia funkcji aplikacji; dla powiadomień art. 6(1)(a) RODO.
• Okres przechowywania: do usunięcia w aplikacji lub odinstalowania. Jeśli synchronizacja iCloud jest włączona, zgodnie z ustawieniami iCloud i kopiami zapasowymi na Twoim koncie Apple.

2.2 Aplikacja: Brightcal (iOS)

• Cel: Brightcal to aplikacja kalendarza dla użytkowników prywatnych i małych zastosowań biznesowych, nastawiona na czytelność, widok dnia, tygodnia i miesiąca, szablony oraz wygodne funkcje lokalizacji i nawigacji.
• Przetwarzane dane: Dane kalendarza są wyświetlane, tworzone i edytowane na Twoim urządzeniu za pośrednictwem Apple EventKit. Aplikacja zapisuje też lokalnie ustawienia aplikacji, takie jak widoki, filtry, kolory i rozmiar czcionki, a także szablony jako pliki w pamięci aplikacji.
• Przechowywanie i przekazywanie: Dane kalendarza, ustawienia aplikacji i szablony są co do zasady przetwarzane lokalnie na Twoim urządzeniu. Nie prowadzimy własnych serwerów dla tych danych.
• Opcjonalna synchronizacja iCloud: Jeśli włączysz synchronizację szablonów, szablony będą zapisywane jako dane JSON w Twojej prywatnej bazie iCloud / CloudKit i synchronizowane między Twoimi urządzeniami. Odbywa się to przez Apple, a nie przez nasze własne serwery.
• Pogoda (opcjonalnie): Jeśli włączysz funkcję pogody, aplikacja korzysta z WeatherKit. W zależności od ustawień mogą być używane dane lokalizacyjne do pobierania informacji pogodowych dla Twojej lokalizacji. Dane pogodowe są dostarczane przez Apple; dodatkowo obowiązuje polityka prywatności Apple.
• Miejsca / nawigacja (opcjonalnie): Adresy lub miejsca z wydarzeń i szablonów mogą być użyte do otwarcia Apple Maps, Google Maps lub Waze po stuknięciu. Odpowiedni adres lub tekst wyszukiwania jest wtedy przekazywany do wybranej przez Ciebie aplikacji nawigacyjnej.
• Zakupy w aplikacji: Zakupy, subskrypcje i przywracanie są obsługiwane przez Apple StoreKit. Apple przetwarza płatności i dane transakcyjne na własną odpowiedzialność; aplikacja otrzymuje od Apple jedynie status zakupu lub odpowiednie uprawnienie.
• Uprawnienia: Dostęp do kalendarza jest wymagany. Powiadomienia i plakietka aplikacji są opcjonalne. Kontakty są opcjonalne, na przykład dla urodzin lub wyszukiwania adresów. Lokalizacja jest opcjonalna, na przykład dla pogody lub funkcji zależnych od lokalizacji.
• Kontrola: Opcjonalne funkcje, takie jak synchronizacja szablonów, powiadomienia, kontakty lub lokalizacja, możesz w każdej chwili wyłączyć w aplikacji lub w ustawieniach iOS.
• Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO w celu zapewnienia funkcji aplikacji; dla funkcji opcjonalnych, takich jak powiadomienia, kontakty lub lokalizacja, art. 6 ust. 1 lit. a RODO.
• Okres przechowywania: Zawartość kalendarza pozostaje w kalendarzu iOS. Ustawienia aplikacji i szablony są zapisywane lokalnie; jeśli synchronizacja szablonów jest włączona, są dodatkowo przechowywane w Twojej prywatnej bazie iCloud do momentu ich usunięcia lub wyłączenia synchronizacji.

2.3 Aplikacja: LehrerZeit (iOS)

• Cel: LehrerZeit to aplikacja do rejestrowania czasu pracy przeznaczona dla nauczycieli. Aplikacja wspiera rejestrowanie i analizę czasu pracy oraz wpisów.
• Przetwarzanie: dane, które wprowadzasz, są co do zasady przechowywane lokalnie na Twoim urządzeniu. Konto użytkownika nie jest wymagane. Nie prowadzimy własnych serwerów do przechowywania ani przetwarzania Twoich treści.
• Synchronizacja przez iCloud: jeśli na Twoim urządzeniu aktywowany jest iCloud, Twoje dane mogą być synchronizowane przez iCloud z Twoim kontem Apple. Synchronizacja ta odbywa się wyłącznie za pośrednictwem usług Apple, a nie przez własne serwery dostawcy.
• Brak udostępniania: dostawca nie przekazuje danych osobowych na własne serwery ani osobom trzecim w celach analitycznych, reklamowych lub śledzących. Przetwarzanie przez iCloud odbywa się wyłącznie wtedy, gdy aktywujesz tę funkcję na swoim urządzeniu lub koncie Apple.
• Zakupy w aplikacji / okres próbny: aplikacja może oferować płatne funkcje, subskrypcje lub okresy próbne. Obsługa odbywa się wyłącznie przez Apple (In-App Purchases / App Store). Nie otrzymujemy danych płatniczych, takich jak informacje o karcie kredytowej.
• Uprawnienia: wykorzystywane są wyłącznie funkcje systemowe niezbędne do działania aplikacji. Jeżeli używany jest iCloud, odbywa się to na podstawie ustawień Twojego urządzenia i konta Apple.
• Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO w celu zapewnienia funkcjonalności aplikacji; w przypadkach wymagających zgody — art. 6 ust. 1 lit. a RODO.
• Okres przechowywania: dane pozostają na Twoim urządzeniu lub — przy aktywnej synchronizacji — na Twoim koncie iCloud, dopóki ich nie usuniesz lub nie odinstalujesz aplikacji.

2.4 App: LehrerZeit (Android)

• Purpose: LehrerZeit is also available on Android as a time tracking app for teachers. The app supports the recording and evaluation of working time and entries.
• Processed data: the Android app only processes the data that you create or enter yourself, in particular time entries (for example start/end times and duration), categories created by you, and the evaluations and overviews generated from them within the app.
• Processing: this data is generally stored and processed locally on your device. No user account inside the app is required. We operate no own servers to store or process your content.
• Google Drive synchronisation: if you wish, data can be synchronised or backed up via Google Drive manually or automatically when new entries exist. This takes place through Google Drive or related Google services and not through the provider’s own servers. Data stored in Google Drive may remain there even after the app has been deleted until it is also removed from Google Drive.
• Export / sharing: data is only exported from the app or shared through system share functions if you actively trigger this yourself.
• No disclosure: the provider does not transmit personal data to its own servers or to third parties for analytics, advertising or tracking purposes. Processing via Google Drive only takes place if you actively use this function.
• In-app purchases / trial period: the app may offer paid features, subscriptions or trial periods. Processing on Android takes place exclusively via Google Play or the purchase services connected to it. We do not receive payment data such as credit card information.
• Permissions: only the system functions required for the app’s functionality are used. Where Google Drive is used, this is based on your Google account settings and your use of the relevant Google services.
• Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR for providing the app’s functionality; where consent is required, Art. 6(1)(a) GDPR.
• Storage period / deletion: you can delete your data within the app. The data remains on your device or – if synchronisation is enabled – in your Google Drive account until you delete it there or uninstall the app. For guidance on fully deleting all app data, including Google Drive data, you can contact support at support@dacoder.eu.

2.5 App: PDF Shrink & Scan & OCR (iOS)

• Cel: tworzenie, kompresja i rozpoznawanie tekstu (OCR) w dokumentach.
• Przetwarzanie: wszystkie utworzone skany, pliki PDF i rozpoznany tekst są przetwarzane i przechowywane wyłącznie lokalnie na Twoim urządzeniu. Nie dochodzi do przesyłania danych na nasze własne serwery.
• OCR (rozpoznawanie tekstu): rozpoznawanie tekstu odbywa się w całości na urządzeniu z użyciem Apple Vision. Żadne dane nie są wysyłane do zewnętrznych usług w celu przetwarzania.
• Przechowywanie i usługi plików: pliki są przechowywane lokalnie. Jeśli korzystasz z iCloud lub innych systemowych usług plików, dokumenty mogą być synchronizowane lub przechowywane za pośrednictwem tych usług. Odbywa się to wyłącznie przez infrastrukturę danego dostawcy, a nie przez nasze własne serwery.
• Uprawnienia:
  • Aparat: do skanowania dokumentów
  • Zdjęcia: do zapisywania lub wybierania treści obrazów, jeśli korzystasz z tej funkcji
  • Pliki: do zapisywania, otwierania i zarządzania dokumentami
• Eksport / udostępnianie: dokumenty są udostępniane wyłącznie wtedy, gdy aktywnie eksportujesz je przez funkcję udostępniania lub korzystasz z systemowych usług plików.
• Brak udostępniania / brak śledzenia: dostawca nie przekazuje danych osobowych na własne serwery ani osobom trzecim w celach analitycznych, reklamowych lub śledzących. Nie stosuje się trackingu ani analityki.
• Zakupy w aplikacji: aplikacja może oferować płatne funkcje w formie jednorazowego zakupu. Obsługa odbywa się wyłącznie przez Apple (App Store). Dostawca nie przetwarza danych płatniczych, takich jak informacje o karcie kredytowej.
• Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO w celu zapewnienia funkcjonalności aplikacji.
• Okres przechowywania: dane pozostają na Twoim urządzeniu lub w usługach plików, z których korzystasz, dopóki ich nie usuniesz lub nie odinstalujesz aplikacji.

4. App Store, TestFlight i Apple

Instalacja, dystrybucja i aktualizacje odbywają się za pośrednictwem usług Apple (App Store/TestFlight). Apple może przetwarzać dane osobowe na własną odpowiedzialność, na przykład dane Apple ID, urządzenia, płatności lub korzystania z usług. Według Apple dane osobowe osób z EOG, Wielkiej Brytanii i Szwajcarii są kontrolowane przez Apple Distribution International Limited w Irlandii; transfery międzynarodowe podlegają według Apple standardowym klauzulom umownym. Więcej informacji znajdziesz w polityce prywatności Apple.

Installation, distribution, updates and in-app purchases for Android versions may take place through Google Play. Google may process personal data on its own responsibility, for example Google account, device, payment or usage data. Where you use optional synchronisation via Google Drive in an Android app, that processing takes place through Google services and based on your Google account settings. More information can be found in Google’s privacy policy.

5. Podstawy prawne, odbiorcy, państwa trzecie

• Podstawy prawne: art. 6 ust. 1 lit. a, b, f RODO.
• Odbiorcy: brak regularnego udostępniania przez dostawcę; wyjątki mogą obejmować hosting serwisu, a także Apple na potrzeby dystrybucji, aktualizacji, zakupów w aplikacji i — jeśli użytkownik je aktywuje — usług związanych z iCloud.
• Przekazywanie do państw trzecich: z naszej strony zasadniczo nie; w przypadku korzystania z usług Apple zgodnie z warunkami Apple.

6. Twoje prawa

Zgodnie z art. 15–21 RODO przysługuje Ci prawo dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych i sprzeciwu, a także prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego ds. ochrony danych.

7. Zmiany

Stan: 30.04.2026.