Privacidad

Esta política de privacidad describe las actividades de tratamiento del sitio dacoder.eu y de las apps Moodara, Brightcal, LehrerZeit, Placekeeper - Mis lugares y PDF Shrink & Scan & OCR, No-Words, Jewelume Coloring Puzzle. Esta política también cubre Sortello: Clasificación por categorías.
Sortello: Category Sort.

Responsable del tratamiento

Mario Koopke
Gartenfelder Str. 43
13599 Berlin, Germany
E-mail: info@dacoder.eu
(Editor de las apps Moodara, Brightcal, LehrerZeit, Placekeeper - Mis lugares y PDF Shrink & Scan & OCR, No-Words, Jewelume Coloring Puzzle)
Sortello: Category Sort

Ámbito

Esta política se aplica a:

• iOS / iPadOS: Sortello: Category Sort.

1. Sitio web: dacoder.eu

1.1 Alojamiento y registros del servidor

Al visitar el sitio web, el servidor procesa, entre otros, tu dirección IP, fecha/hora, referencia, agente de usuario y recursos solicitados para prestar el sitio web y defenderlo de ataques. Base jurídica: art. 6(1)(f) RGPD (intereses legítimos en un funcionamiento seguro y estable). Los datos de registro se almacenan por lo general solo brevemente y después se eliminan.

1.2 Cookies y seguimiento

Solo se utilizan cookies técnicamente necesarias. Esto incluye la cookie de idioma bcLang, que guarda el idioma que has seleccionado. La cookie se establece durante 365 días y se utiliza exclusivamente para ofrecer el sitio web en el idioma elegido. No existe ningún seguimiento de terceros (por ejemplo, Google Analytics).

1.3 Contacto

Si nos contactas por correo electrónico, tratamos tus datos para gestionar la solicitud (art. 6(1)(b) o (f) RGPD). Los datos se eliminan cuando la solicitud ha sido resuelta, salvo que existan obligaciones legales de conservación.

1.4 Redes sociales: Facebook e Instagram

Mantenemos una presencia en Facebook y, en el futuro, también podemos mantener una presencia en Instagram para informar sobre nuestras ofertas y comunicarnos con las personas interesadas.

Los servicios de redes sociales solo se integran en nuestro sitio web como enlaces externos normales. Si haces clic en uno de estos enlaces, abandonas nuestro sitio web. A partir de ese momento, el proveedor correspondiente puede tratar datos personales, en particular tu dirección IP, información del dispositivo y datos de uso. Solo tenemos una influencia limitada sobre este tratamiento.

El proveedor de Facebook e Instagram es Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlanda. Encontrarás más información en la política de privacidad de Meta.

Nuestro perfil de Facebook está disponible actualmente en https://www.facebook.com/profile.php?id=61590353112365. En el futuro puede añadirse un perfil de Instagram; en ese caso también se aplicará la información de privacidad de Meta.

Cuando visitas nuestros perfiles en redes sociales, los datos personales suelen ser tratados por Meta como responsable independiente del tratamiento. En la medida en que Meta nos facilite estadísticas agregadas o los llamados Insights sobre nuestra presencia, puede existir corresponsabilidad con Meta en ese ámbito.

La base jurídica para operar nuestras presencias en redes sociales es el art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD (interés legítimo en la información, la presencia pública y la comunicación).

2.1 App: Moodara (iOS)

• Finalidad: diario de estado de ánimo para registrar estados de ánimo y notas opcionales, así como evaluaciones y resúmenes locales.
• Datos tratados: entradas de estado de ánimo con marca temporal, estado de ánimo y una nota opcional de texto libre.
• Almacenamiento y transmisión: las entradas se almacenan por defecto localmente en tu dispositivo. Si activas la sincronización con iCloud, las entradas se almacenan o sincronizan mediante Apple iCloud / CloudKit (Private Database en el contenedor iCloud.dacoder.Wiegehtesmir) en tu cuenta de iCloud. No operamos servidores propios para estos datos.
• Destinatarios / terceros: Apple como proveedor de iCloud / CloudKit, pero solo si activas la sincronización con iCloud. No hay cesión a proveedores de publicidad o análisis.
• Permisos: las notificaciones locales opcionales (recordatorios) se programan exclusivamente en el dispositivo mediante UNUserNotificationCenter. No se utilizan servidores push.
• Exportación / compartición: en la función de resumen, la app puede reunir todas las notas en un texto, guardarlo como Notes.txt en una carpeta temporal y luego compartirlo mediante el menú de compartir de iOS. Esto solo ocurre si tú lo inicias activamente.
• Contacto de soporte: al contactar con soporte, la app puede insertar opcionalmente datos técnicos de diagnóstico en un correo electrónico, en particular nombre de la app, versión / build, modelo del dispositivo con identificador, versión de iOS y el idioma elegido en la app. El correo solo se envía si tú lo envías activamente.
• Control: la sincronización con iCloud puede desactivarse en la app. La exportación / compartición y el correo de soporte son opcionales y solo los activas tú.
• Base jurídica: art. 6(1)(b) RGPD para la prestación de las funciones de la app; para las notificaciones art. 6(1)(a) RGPD.
• Plazo de conservación: hasta su eliminación en la app o la desinstalación. Si la sincronización con iCloud está activada, según los ajustes y copias de seguridad de iCloud en tu cuenta de Apple.

2.2 App: Brightcal (iOS)

• Finalidad: Brightcal es una app de calendario para usuarios particulares y pequeños usos empresariales, centrada en la legibilidad, las vistas diaria, semanal y mensual, las plantillas y funciones cómodas de ubicación y navegación.
• Datos tratados: Los datos del calendario se muestran, crean y editan en tu dispositivo mediante Apple EventKit. Además, la app guarda localmente ajustes de la app, como vistas, filtros, colores y tamaño de fuente, así como plantillas como archivos en el almacenamiento de la app.
• Almacenamiento y transmisión: Los datos del calendario, los ajustes de la app y las plantillas se tratan en principio localmente en tu dispositivo. No operamos servidores propios para estos datos.
• Sincronización opcional con iCloud: Si activas la sincronización de plantillas, las plantillas se guardan como datos JSON en tu base de datos privada de iCloud / CloudKit y se sincronizan entre tus dispositivos. Esto se realiza a través de Apple y no de nuestros propios servidores.
• Tiempo (opcional): Si activas la función del tiempo, la app utiliza WeatherKit. Dependiendo de tus ajustes, pueden usarse datos de ubicación para obtener información meteorológica de tu ubicación. Los datos meteorológicos son proporcionados por Apple; además, se aplican las políticas de privacidad de Apple.
• Lugares / navegación (opcional): Las direcciones o lugares de eventos y plantillas pueden utilizarse para abrir Apple Maps, Google Maps o Waze con un toque. En ese caso, la dirección o el texto de búsqueda correspondiente se transfiere a la app de navegación que elijas.
• Compras dentro de la app: Las compras, suscripciones y restauraciones se gestionan a través de Apple StoreKit. Apple procesa los pagos y los datos de transacción bajo su propia responsabilidad; la app solo recibe de Apple el estado de compra o el entitlement correspondiente.
• Permisos: El acceso al calendario es necesario. Las notificaciones y el distintivo de la app son opcionales. Los contactos son opcionales, por ejemplo para cumpleaños o búsqueda de direcciones. La ubicación es opcional, por ejemplo para el tiempo o funciones basadas en la ubicación.
• Control: Las funciones opcionales, como la sincronización de plantillas, las notificaciones, los contactos o la ubicación, pueden desactivarse en cualquier momento en la app o en los ajustes de iOS.
• Base jurídica: art. 6(1)(b) RGPD para la prestación de las funciones de la app; para funciones opcionales como notificaciones, contactos o ubicación, art. 6(1)(a) RGPD.
• Plazo de conservación: El contenido del calendario permanece en el calendario de iOS. Los ajustes de la app y las plantillas se almacenan localmente; si la sincronización de plantillas está activada, también se almacenan en tu base de datos privada de iCloud hasta que los elimines o desactives la sincronización.

2.3 App: LehrerZeit (iOS)

• Finalidad: LehrerZeit es una app de control del tiempo diseñada para docentes. La app ayuda a registrar y evaluar tiempos de trabajo y entradas.
• Tratamiento: los datos que introduces se almacenan por regla general localmente en tu dispositivo. No se requiere cuenta de usuario. No operamos servidores propios para almacenar o tratar tu contenido.
• Sincronización con iCloud: si tienes iCloud activado en tu dispositivo, tus datos pueden sincronizarse mediante iCloud con tu cuenta de Apple. Esta sincronización se realiza exclusivamente a través de los servicios de Apple y no a través de servidores propios del proveedor.
• Sin cesión: el proveedor no transmite datos personales a sus propios servidores ni a terceros con fines de análisis, publicidad o seguimiento. El tratamiento mediante iCloud solo tiene lugar si has activado esta función en tu dispositivo o en tu cuenta de Apple.
• Compras dentro de la app / periodo de prueba: la app puede ofrecer funciones de pago, suscripciones o periodos de prueba. La gestión se realiza exclusivamente a través de Apple (In-App Purchases / App Store). No recibimos datos de pago como información de tarjetas de crédito.
• Permisos: solo se utilizan las funciones del sistema necesarias para el funcionamiento de la app. Cuando se usa iCloud, esto se basa en la configuración de tu dispositivo y de tu cuenta de Apple.
• Base jurídica: art. 6(1)(b) RGPD para la prestación de las funciones de la app; cuando se requiera consentimiento, art. 6(1)(a) RGPD.
• Plazo de conservación: los datos permanecen en tu dispositivo o —si la sincronización está activada— en tu cuenta de iCloud hasta que los elimines o desinstales la app.

2.4 App: LehrerZeit (Android)

• Purpose: LehrerZeit is also available on Android as a time tracking app for teachers. The app supports the recording and evaluation of working time and entries.
• Processed data: the Android app only processes the data that you create or enter yourself, in particular time entries (for example start/end times and duration), categories created by you, and the evaluations and overviews generated from them within the app.
• Processing: this data is generally stored and processed locally on your device. No user account inside the app is required. We operate no own servers to store or process your content.
• Google Drive synchronisation: if you wish, data can be synchronised or backed up via Google Drive manually or automatically when new entries exist. This takes place through Google Drive or related Google services and not through the provider’s own servers. Data stored in Google Drive may remain there even after the app has been deleted until it is also removed from Google Drive.
• Export / sharing: data is only exported from the app or shared through system share functions if you actively trigger this yourself.
• No disclosure: the provider does not transmit personal data to its own servers or to third parties for analytics, advertising or tracking purposes. Processing via Google Drive only takes place if you actively use this function.
• In-app purchases / trial period: the app may offer paid features, subscriptions or trial periods. Processing on Android takes place exclusively via Google Play or the purchase services connected to it. We do not receive payment data such as credit card information.
• Permissions: only the system functions required for the app’s functionality are used. Where Google Drive is used, this is based on your Google account settings and your use of the relevant Google services.
• Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR for providing the app’s functionality; where consent is required, Art. 6(1)(a) GDPR.
• Storage period / deletion: you can delete your data within the app. The data remains on your device or – if synchronisation is enabled – in your Google Drive account until you delete it there or uninstall the app. For guidance on fully deleting all app data, including Google Drive data, you can contact support at support@dacoder.eu.

2.5 App: PDF Shrink & Scan & OCR (iOS)

• Finalidad: creación, compresión y reconocimiento de texto (OCR) de documentos.
• Tratamiento: todos los escaneos creados, PDF y textos reconocidos se tratan y almacenan exclusivamente de forma local en tu dispositivo. No se transmiten a servidores propios.
• OCR (reconocimiento de texto): el reconocimiento de texto se realiza completamente en el dispositivo mediante Apple Vision. No se envían datos a servicios externos para su tratamiento.
• Almacenamiento y servicios de archivos: los archivos se almacenan localmente. Si utilizas iCloud u otros servicios de archivos del sistema, los documentos pueden sincronizarse o guardarse mediante estos servicios. Esto se realiza exclusivamente a través de la infraestructura del proveedor correspondiente y no a través de servidores propios.
• Permisos:
  • Cámara: para escanear documentos
  • Fotos: para guardar o seleccionar contenido de imagen, si utilizas esta función
  • Archivos: para guardar, abrir y gestionar documentos
• Exportación / cesión: los documentos solo se ceden si los exportas activamente mediante la función de compartir o si utilizas servicios de archivos del sistema.
• Sin cesión / sin seguimiento: el proveedor no transmite datos personales a sus propios servidores ni a terceros con fines de análisis, publicidad o seguimiento. No hay tracking ni analytics.
• Compras dentro de la app: la app puede ofrecer funciones de pago como compra única. La gestión se realiza exclusivamente a través de Apple (App Store). El proveedor no trata datos de pago como información de tarjetas de crédito.
• Base jurídica: art. 6(1)(b) RGPD para la prestación de las funciones de la app.
• Plazo de conservación: los datos permanecen en tu dispositivo o en los servicios de archivos que utilices hasta que los elimines o desinstales la app.

2.6 App: Placekeeper - Mis lugares (iOS)

• Finalidad: Placekeeper - Mis lugares es un archivo personal de lugares para guardar, encontrar y compartir lugares, fotos, notas, direcciones, coordenadas, sitios web y categorías.
• Datos tratados: lugares creados por ti con título, categoría, dirección, coordenadas, sitio web, notas, fotos, datos de fotos, fechas de creación y modificación, además de ajustes de la app como categorías, diseño, idioma, mapa, fotos, almacenamiento e iCloud.
• Almacenamiento y sincronización iCloud: los datos se guardan generalmente de forma local en tu dispositivo. Si activas la sincronización iCloud, lugares, categorías, fotos, notas, ajustes e información de eliminación se sincronizan mediante Apple iCloud / CloudKit (Private Database en el contenedor iCloud.Dacoder.Placebook) con tu cuenta iCloud. Esto se realiza a través de Apple y no de nuestros propios servidores.
• Fotos y almacenamiento: las fotos pueden guardarse en tamaño original o, si lo activas, comprimidas. La compresión sustituye los originales por versiones más pequeñas para ahorrar espacio.
• Compartir temporalmente: si compartes una entrada como enlace, la app crea un paquete de la app Placekeeper - Mis lugares cifrado con el contenido seleccionado, según tu elección incluyendo fotos y notas, y lo sube temporalmente a dacoder.eu. La clave se transmite en el fragmento del enlace y no se envía al servidor. El servidor procesa el archivo cifrado, un ID aleatorio, tamaño, caducidad, estado de descarga y título mostrado. Los paquetes compartidos se eliminan tras la descarga o como máximo después de 24 horas.
• Navegación, mapas y contactos: direcciones o coordenadas pueden pasarse a la app de navegación elegida. Las funciones de mapa y lugares usan Apple MapKit / Core Location; el acceso a la ubicación solo se produce con tu permiso. Si activas contactos en el mapa, la app procesa localmente nombres y direcciones de tus contactos. No se necesitan fotos de contacto.
• Compras dentro de la app: Premium se gestiona como compra única mediante Apple StoreKit. Apple procesa pagos y transacciones bajo su propia responsabilidad; la app solo recibe el estado de compra.
• Contacto con soporte: al contactar con soporte, la app puede insertar opcionalmente datos técnicos de diagnóstico en un correo, por ejemplo versión de la app, dispositivo, versión de iOS, idioma, estado iCloud/sync, estado Premium y contadores locales. No se adjuntan contenidos personales como lugares, notas o fotos.
• Control: sincronización iCloud, compresión de fotos, contactos en el mapa, ubicación, compartir y correo de soporte son opcionales o controlados por ti.
• Base legal y conservación: art. 6(1)(b) RGPD para las funciones de la app, art. 6(1)(a) RGPD para permisos opcionales e iCloud y art. 6(1)(f) RGPD para la operación segura del servicio temporal de compartir. Los datos locales permanecen hasta su eliminación en la app o desinstalación. Los datos iCloud permanecen en tu cuenta iCloud hasta que los elimines allí. Los archivos temporales compartidos se eliminan tras la descarga o como máximo después de 24 horas; los logs de hosting suelen conservarse solo brevemente.

2.7 App: No-Words (Android e iOS)

• Finalidad: No-Words permite a los miembros de grupos privados basados en invitación compartir su estado actual de forma visual y sencilla. La app puede utilizarse, por ejemplo, en familias, parejas, grupos de amigos o grupos de apoyo. No-Words no es un producto sanitario, ni un sistema de emergencia, ni un sustituto del asesoramiento médico, psicoterapéutico o profesional.
• Cuentas y perfiles gestionados: Las cuentas registradas utilizan una dirección de correo electrónico, un nombre visible y un identificador técnico de usuario. Las contraseñas se procesan mediante Firebase Authentication; no recibimos acceso a la contraseña en texto claro. Una persona adulta puede crear un perfil gestionado, especialmente para un menor u otra persona apoyada. Los perfiles gestionados tienen su propio identificador técnico y nombre visible, pero no necesitan una dirección de correo ni una contraseña separadas. No está prevista la inscripción autónoma de cuentas normales por parte de menores. Los tutores legales pueden ponerse en contacto con support@dacoder.eu para solicitar acceso, rectificación o supresión, o para retirar un consentimiento concedido anteriormente.
• Datos tratados: Según las funciones utilizadas, pueden tratarse, en particular, dirección de correo electrónico, nombre visible, identificadores de usuario, estado de verificación del correo, asignaciones de perfiles gestionados, nombres de grupos, membresías, roles, alias, definiciones de estado personalizadas y sus periodos de validez, estado actual, marcas temporales, tiempos de vencimiento, reacciones, invitaciones y solicitudes de adhesión, ajustes de notificaciones y privacidad, identificadores de la app y de la instalación, tipo o modelo de dispositivo, sistema operativo, versión de la app, idioma, tokens de notificaciones push y datos técnicos de seguridad como dirección IP, user agent y señales de App Check o integridad. La información de estado puede, en casos individuales, permitir conclusiones sobre el bienestar personal y puede constituir datos de salud.
• Finalidades, bases jurídicas y visibilidad en grupos: El tratamiento se realiza para proporcionar cuentas y perfiles gestionados, administrar grupos privados, mostrar estados y reacciones, tramitar invitaciones, enviar notificaciones y evitar usos indebidos o accesos no autorizados. Las bases jurídicas son, en particular, el art. 6(1)(b) RGPD, el art. 6(1)(f) RGPD y, para funciones voluntarias, el art. 6(1)(a) RGPD. Cuando la información de estado constituya datos de salud, el tratamiento se basa, cuando sea necesario, en el consentimiento explícito conforme al art. 9(2)(a) RGPD. Para menores se aplican además los requisitos del art. 8 RGPD. Los grupos no son localizables públicamente y los datos del grupo y el estado actual solo suelen ser visibles para miembros invitados o confirmados.
• Destinatarios, notificaciones y seguridad: No-Words utiliza servicios de Google Firebase, en particular Firebase Authentication, Cloud Firestore, Cloud Functions, Firebase Cloud Messaging, Firebase Installations y Firebase App Check, así como en iOS Apple Push Notification Service cuando se usan notificaciones push. La instalación, las actualizaciones y la distribución se realizan a través de Google Play y Apple App Store. Apple y Google pueden tratar datos bajo su propia responsabilidad y, según el servicio utilizado, el tratamiento también puede tener lugar fuera del EEE de acuerdo con las garantías del proveedor correspondiente. Las notificaciones son opcionales y pueden desactivarse en la app o en el sistema operativo. Si se activan notificaciones detalladas, por ejemplo, el nombre o alias del grupo, el nombre del remitente y una breve denominación del estado pueden aparecer a través del servicio push o en la pantalla de bloqueo.
• Conservación, exportación y eliminación: La transmisión a Firebase está cifrada y además se utilizan controles de acceso, asignaciones de dispositivos y comprobaciones de integridad. El contenido no está cifrado de extremo a extremo porque las funciones de grupo requieren tratamiento en el servidor. Un bloqueo biométrico opcional de la app solo se procesa localmente en el dispositivo. La app no utiliza publicidad, identificadores publicitarios, servicios de análisis o seguimiento y no accede a la ubicación, contactos, cámara, micrófono ni a la fototeca privada. Las cuentas, perfiles gestionados, grupos y membresías se almacenan generalmente mientras sean necesarios para el uso de la app o hasta que se eliminen. Los estados temporales se depuran tras expirar, los grupos inactivos o los perfiles gestionados no utilizados pueden eliminarse tras 180 días de inactividad y, cuando se ofrezca, los datos pueden consultarse, exportarse o eliminarse dentro de la app.

2.8 App: Jewelume Coloring Puzzle (iOS)

• Finalidad y datos locales del juego: Jewelume Coloring Puzzle es un juego de puzles para iPhone y no requiere una cuenta de usuario. El progreso del juego, los niveles iniciados, la configuración, el progreso del rompecabezas diario, las recompensas obtenidas, los cristales y las funciones desbloqueadas se almacenan generalmente de forma local en el dispositivo. No operamos un servidor propio para estos datos. El tratamiento local se realiza con base en el art. 6(1)(b) RGPD. Los datos almacenados localmente pueden eliminarse restableciendo los datos de la app o borrando la app.
• Publicidad mediante Google AdMob: La app utiliza Google AdMob para mostrar anuncios. Para usuarios del EEE y Suiza, el proveedor es generalmente Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. En la app pueden aparecer anuncios recompensados iniciados voluntariamente y anuncios intersticiales ocasionales. Solo se concede una recompensa dentro del juego si el anuncio correspondiente se ha visto por completo y ello es confirmado por el servicio publicitario. El SDK de Google Mobile Ads puede tratar, en particular, la dirección IP y la región aproximada derivada de ella, identificadores de dispositivo, app y publicidad, información técnica sobre el dispositivo, el sistema operativo y la versión de la app, interacciones con la app y con los anuncios, información sobre la publicidad mostrada y datos de diagnóstico, rendimiento y fallos. Estos datos pueden utilizarse para la entrega de publicidad, la medición del rendimiento publicitario, la prevención del fraude y abusos, el diagnóstico de errores y, según el consentimiento y la configuración del dispositivo, la personalización de anuncios. Más información: Política de privacidad de Google y uso de datos de Google en apps.
• Consentimiento y opciones de privacidad: Cuando la ley lo exige, antes de cargar anuncios se solicita una elección de privacidad mediante Google User Messaging Platform. Según la región, el consentimiento y la configuración del dispositivo, pueden mostrarse anuncios personalizados, no personalizados o limitados. Incluso los anuncios no personalizados o limitados pueden tratar datos técnicamente necesarios como la dirección IP, la información del dispositivo y los datos de diagnóstico e interacción. Cuando se requiere consentimiento, el tratamiento se basa en el art. 6(1)(a) RGPD y el § 25(1) TDDDG. El consentimiento puede modificarse o retirarse en cualquier momento con efectos para el futuro mediante la opción “Configuración de privacidad y cookies” dentro de la app. Cuando el tratamiento sin consentimiento sea lícito y necesario para la prestación técnica, la seguridad o la prevención del fraude, puede basarse en el art. 6(1)(f) RGPD. Los usuarios de estados de EE. UU. con leyes específicas de privacidad pueden oponerse dentro de la app a la divulgación de datos o a su “venta o compartición” y a la publicidad personalizada; en ese caso, se activa un tratamiento restringido de datos si Google lo permite.
• Compras dentro de la app: Las compras opcionales dentro de la app se gestionan exclusivamente a través de Apple StoreKit y Apple App Store. No recibimos datos de tarjetas de crédito ni otros datos completos de pago. La app solo almacena localmente la información necesaria para la correcta prestación y restauración de una compra, como funciones desbloqueadas y, en su caso, un identificador de transacción de Apple. Apple trata los datos de compra, pago, dispositivo y cuenta bajo su propia responsabilidad.
• Plazo de conservación, eliminación y otros permisos: El progreso local del juego y la configuración permanecen en el dispositivo hasta que se restablecen dentro de la app, se eliminan mediante los ajustes del sistema o se borra la app. Para el tratamiento y los plazos de conservación de datos por parte de Google y Apple, también se aplican sus respectivas políticas de privacidad. Las solicitudes relativas a datos tratados directamente por Google o Apple también pueden dirigirse a esos proveedores. Jewelume Coloring Puzzle no requiere una cuenta de usuario y no accede a contactos, cámara, micrófono ni ubicación precisa. El proveedor no utiliza ningún servicio propio de análisis o seguimiento y no transfiere el progreso del juego a servidores propios.

Esta política también se aplica a la app para iOS y iPadOS Sortello: Category Sort.

2.9 App: Sortello: Category Sort (iOS / iPadOS)

• Propósito, cuenta y datos del juego local: Sortello es un juego de rompecabezas de clasificación y categorías para iPhone y iPad. No se requiere una cuenta Sortello. El proveedor no opera ningún servidor propio para guardar juegos o jugar y no utiliza ningún servicio de análisis propio. Lo siguiente generalmente se almacena localmente: niveles completados y desbloqueados, conteos de mejores movimientos, juegos en progreso, conteos de finalización, tokens de clasificación, sellos maestros ganados y gastados, recompensas diarias y repetidas, recompensas publicitarias ya vistas o acreditadas, entradas de colección descubiertas, contenido cosmético comprado, avatares seleccionados, marcos, fondos y otras opciones de diseño, configuración de idioma, música, sonido y hápticos, estado de Sortello Plus e identificadores de transacciones de StoreKit verificados necesarios para entregar o restaurar compras o evitar créditos duplicados. Estos datos generalmente no contienen nombres, direcciones, mensajes u otro contenido personal del juego ingresado por el usuario. Las funciones básicas se basan en el art. 6(1)(b) RGPD.
• Sincronización iCloud opcional: El usuario debe habilitar la sincronización. El progreso compatible, especialmente el estado de nivel, las mejores puntuaciones, los tokens de clasificación, los Master Stamps, las entradas de colección, los desbloqueos cosméticos, los saldos de recompensas y los registros de transacciones requeridos, se almacena a través de Apple CloudKit en la base de datos privada de iCloud de la cuenta Apple del usuario y se sincroniza entre los propios dispositivos del usuario. El proveedor no gestiona ningún servidor de sincronización propio. Apple procesa de forma independiente los datos de cuenta, dispositivo y conexión técnica. Deshabilitar la sincronización detiene la sincronización futura, pero no necesariamente elimina los datos existentes de iCloud. Los datos pueden permanecer después de eliminar la aplicación hasta que se eliminen mediante la administración de iCloud. Para obtener asistencia para acceder, exportar o eliminar, comuníquese con support@dacoder.eu.
• Game Center opcional: Game Center lo proporciona Apple y es opcional. Si está habilitado, Apple procesa la identidad del jugador de Game Center, el nombre para mostrar, los datos de la cuenta y del dispositivo y los logros reportados. Sortello informa el progreso de los logros calculado a partir de niveles completados, sellos maestros y entradas de colección descubiertas. Sortello actualmente no tiene funciones multijugador propias, listas de amigos ni tablas de clasificación propias. El proveedor no almacena la identidad del jugador de Game Center en un servidor propio.
• Google AdMob y publicidad: Sortello utiliza el SDK de anuncios móviles de Google y la plataforma de mensajería para usuarios de Google. Puede mostrar anuncios bonificados iniciados voluntariamente y anuncios intersticiales ocasionales entre rondas. Google y los socios publicitarios participantes pueden procesar direcciones IP y regiones aproximadas, identificadores de dispositivos o publicidad, datos de anuncios mostrados, interacciones de productos y anuncios, lanzamientos de aplicaciones y visualizaciones de videos, registros de fallas, rendimiento y otros diagnósticos, e información del dispositivo, sistema operativo y aplicaciones. Los propósitos pueden incluir entrega y medición de anuncios, análisis, prevención de fraude y abuso, diagnóstico y funcionalidad de la aplicación. Dependiendo de la región, el consentimiento, los ajustes y la configuración de Google, pueden aparecer anuncios personalizados, no personalizados o limitados. Incluso los anuncios no personalizados o limitados procesan datos técnicamente necesarios. SKAdNetwork se puede utilizar para mediciones agregadas de instalación y conversión. Sortello puede solicitar tu permiso opcional mediante App Tracking Transparency (ATT) de Apple, a través de Google UMP. El identificador publicitario IDFA y el seguimiento entre apps y sitios web solo se utilizan para este fin con tu permiso ATT expreso. Sin él, la personalización de anuncios se desactiva; puedes seguir jugando y utilizando los anuncios con recompensa opcionales. Puedes cambiar el permiso ATT en los ajustes de iOS. Las opciones de privacidad regionales de Google UMP se aplican por separado. El proveedor no utiliza ningún servicio de seguimiento o análisis propio, pero AdMob puede procesar datos con fines publicitarios y de medición.
  Google Privacy Policy · Google data use on partner sites and apps · Google Mobile Ads data disclosure
• Consentimiento y opciones de privacidad: cuando sea necesario, Google UMP obtiene el consentimiento o una opción de privacidad antes de solicitar publicidad. La opción de privacidad de anuncios está disponible en la aplicación donde Google la requiere; Las opciones disponibles se pueden cambiar y retirar el consentimiento con efecto futuro. La funcionalidad principal de la aplicación se basa en el art. 6(1)(b) RGPD. Cuando se requiera consentimiento, el art. Se aplican el artículo 6(1)(a) del RGPD y el artículo 25(1) de la TDDDG. El procesamiento, la seguridad o la prevención del fraude técnicamente necesarios pueden basarse en el art. 6(1)(f) GDPR cuando esté permitido. No se alega ninguna base jurídica única para todos los tratamientos de Google.
• Compras dentro de la aplicación: las compras se realizan exclusivamente a través de Apple StoreKit y App Store. Sortello ofrece Sortello Plus como una compra única no consumible y cuatro paquetes de fichas de clasificación consumibles; no hay suscripciones. Apple procesa de forma independiente los datos de la cuenta Apple, pagos, transacciones, impuestos y dispositivos. El proveedor no recibe datos de tarjeta de crédito ni de pago completos; la aplicación recibe solo el estado de compra verificado, información del producto y los identificadores de transacción requeridos. Los identificadores se almacenan para entregar los productos correctamente, restaurar Sortello Plus y evitar múltiples créditos por paquetes de consumibles. Los paquetes de fichas de clasificación consumidos no se pueden restaurar como una compra no consumible.
• Contacto de soporte: El soporte se abre por correo electrónico únicamente por iniciativa del usuario. El mensaje preparado contiene la categoría de soporte seleccionada, la versión de la aplicación y el número de compilación, la categoría del dispositivo, la versión de iOS, la región o configuración regional actual y cualquier mensaje agregado voluntariamente por el usuario. Se envía a support@dacoder.eu solo después de que el usuario lo envía en la aplicación de correo electrónico. Los datos de soporte se almacenan hasta que se atienda la solicitud, sujeto a las obligaciones legales de conservación.
• Permisos y servicios no utilizados: Sortello no tiene cuenta de usuario ni servidor de juego propio y no accede a contactos, cámara, micrófono, biblioteca de fotos ni ubicación precisa. La región aproximada que Google puede derivar de la dirección IP es independiente del acceso a la ubicación precisa. El proveedor no opera servidores propios de análisis o seguimiento.
• Período de almacenamiento y eliminación: los datos del juego local generalmente permanecen hasta que se elimina la aplicación o sus datos. La descarga de la aplicación por sí sola no equivale a una eliminación completa de los datos. Los datos privados de CloudKit pueden permanecer en iCloud después de la desinstalación. Los datos y logros de Game Center, el historial de compras y los datos de pago, y los datos de AdMob se rigen por la configuración y las reglas de retención de Apple o Google. Los correos electrónicos de soporte se eliminan una vez completada la solicitud, a menos que se apliquen obligaciones legales de retención. El proveedor no promete ningún período de eliminación específico de Apple o Google.
• Destinatarios y transferencias a terceros países: Los posibles destinatarios o responsables independientes son Apple, en particular para App Store, StoreKit, iCloud o CloudKit y Game Center; Google, en particular Google Ireland Limited para AdMob y UMP; y socios publicitarios de Google participantes. Dependiendo del servicio, Apple o Google pueden procesar datos fuera del EEE según los mecanismos de transferencia indicados por el proveedor respectivo.
  Apple Privacy Policy

3. App Store, TestFlight y Apple

La instalación, distribución y actualización se realizan a través de los servicios de Apple (App Store/TestFlight). Apple puede tratar datos personales bajo su propia responsabilidad, por ejemplo datos de Apple ID, del dispositivo, de pago o de uso. Según Apple, los datos personales de personas del EEE, del Reino Unido y de Suiza están controlados por Apple Distribution International Limited en Irlanda; las transferencias internacionales se rigen, según Apple, por las Cláusulas Contractuales Tipo. Encontrarás más información en la política de privacidad de Apple.

Installation, distribution, updates and in-app purchases for Android versions may take place through Google Play. Google may process personal data on its own responsibility, for example Google account, device, payment or usage data. Where you use optional synchronisation via Google Drive in an Android app, that processing takes place through Google services and based on your Google account settings. More information can be found in Google’s privacy policy.

4. Bases jurídicas, destinatarios y transferencias a terceros países

• Bases jurídicas: art. 6(1)(a), (b) y (f) RGPD y, en su caso, art. 9(2)(a) RGPD.
• Destinatarios: no hay comunicación regular por parte del proveedor; las excepciones pueden incluir el alojamiento del sitio web, Apple y Google para distribución, actualizaciones, compras dentro de la app y servicios en la nube como iCloud o Google Drive, Google Firebase para No-Words y Google AdMob para publicidad dentro de Jewelume Coloring Puzzle / Sortello: Category Sort.
• Transferencias a terceros países: en principio no por nuestra parte; sin embargo, cuando se utilizan servicios de Apple o Google, en particular Google Play, Google Drive, Firebase o AdMob, el tratamiento también puede tener lugar en terceros países conforme a las garantías del proveedor correspondiente.
• Destinatarios y transferencias a terceros países: Los posibles destinatarios o responsables independientes son Apple, en particular para App Store, StoreKit, iCloud o CloudKit y Game Center; Google, en particular Google Ireland Limited para AdMob y UMP; y socios publicitarios de Google participantes. Dependiendo del servicio, Apple o Google pueden procesar datos fuera del EEE según los mecanismos de transferencia indicados por el proveedor respectivo.
  Apple Privacy Policy

5. Tus derechos

De conformidad con los artículos 15 a 21 del RGPD, tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad de los datos y oposición, así como el derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control en materia de protección de datos. Cuando el tratamiento se base en tu consentimiento, puedes retirarlo en cualquier momento con efectos para el futuro.

6. Cambios

2026-09-02