Ochrana soukromí

Toto prohlášení o ochraně soukromí popisuje činnosti zpracování pro web dacoder.eu a iOS aplikace Moodara, Brightcal, LehrerZeit a PDF Shrink & Scan & OCR.

Správce

Mario Koopke
Gartenfelder Str. 43
13599 Berlín, Německo
E-mail: info@dacoder.eu
(Vydavatel aplikací Moodara, Brightcal, LehrerZeit a PDF Shrink & Scan & OCR)

Rozsah působnosti

Toto prohlášení se vztahuje na:

• web dacoder.eu (včetně podstránek),
• iOS aplikaci Moodara,
• iOS aplikaci Brightcal,
• iOS aplikaci LehrerZeit,
• iOS aplikaci PDF Shrink & Scan & OCR.

1. Web: dacoder.eu

1.1 Hosting a serverové logy

Při návštěvě webu server mimo jiné zpracovává IP adresu, datum/čas, referer, user agent a požadované zdroje, aby mohl web poskytovat a chránit jej před útoky. Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR (oprávněný zájem na bezpečném a stabilním provozu). Logy se obvykle uchovávají pouze krátce a následně se mažou.

1.2 Cookies a sledování

Používají se pouze technicky nezbytné cookies. Patří mezi ně jazykový cookie bcLang, který ukládá vámi zvolený jazyk. Cookie se nastavuje na 365 dní a slouží výhradně k poskytování webu ve zvoleném jazyce. Neprobíhá žádné sledování třetími stranami (např. Google Analytics).

1.3 Kontakt

Pokud nás kontaktujete e-mailem, zpracujeme vaše údaje za účelem vyřízení požadavku (čl. 6 odst. 1 písm. b) nebo f) GDPR). Údaje budou smazány, jakmile bude požadavek vyřízen, pokud neexistuje zákonná povinnost jejich uchování.

2.1 Aplikace: Moodara (iOS)

• Účel: deník nálady pro zaznamenávání nálad a volitelných poznámek, stejně jako místních přehledů a vyhodnocení.
• Zpracovávané údaje: záznamy nálady s časovým údajem, náladou a volitelnou volně psanou poznámkou.
• Uložení a přenos: záznamy jsou ve výchozím nastavení ukládány lokálně ve vašem zařízení. Pokud povolíte synchronizaci iCloud, budou záznamy ukládány nebo synchronizovány přes Apple iCloud / CloudKit (Private Database v kontejneru iCloud.dacoder.Wiegehtesmir) ve vašem účtu iCloud. Pro tato data neprovozujeme žádné vlastní servery.
• Příjemci / třetí strany: Apple jako poskytovatel iCloud / CloudKit, ale pouze pokud povolíte synchronizaci iCloud. Nedochází k předávání reklamním ani analytickým poskytovatelům.
• Oprávnění: volitelná místní upozornění (připomenutí) jsou plánována výhradně v zařízení prostřednictvím UNUserNotificationCenter. Nepoužívají se žádné push servery.
• Export / sdílení: ve funkci souhrnu může aplikace spojit všechny poznámky do textu, uložit jej jako Notes.txt do dočasné složky a následně jej sdílet přes nabídku sdílení iOS. To se stane pouze tehdy, pokud to sami aktivně spustíte.
• Kontakt na podporu: při kontaktování podpory může aplikace volitelně vložit do e-mailu technická diagnostická data, zejména název aplikace, verzi / build, model zařízení s identifikátorem, verzi iOS a zvolený jazyk aplikace. E-mail se odešle pouze tehdy, pokud jej sami odešlete.
• Kontrola: synchronizaci iCloud lze v aplikaci vypnout. Export / sdílení i podpůrný e-mail jsou volitelné a spouštíte je pouze vy.
• Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR pro poskytování funkcí aplikace; pro upozornění čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR.
• Doba uložení: do smazání v aplikaci nebo odinstalace. Pokud je zapnutá synchronizace iCloud, podle nastavení iCloud a záloh ve vašem účtu Apple.

2.2 Aplikace: Brightcal (iOS)

• Účel: Brightcal je kalendářová aplikace pro soukromé uživatele a menší business použití se zaměřením na čitelnost, denní, týdenní a měsíční zobrazení, šablony a pohodlné funkce míst a navigace.
• Zpracovávané údaje: Prostřednictvím Apple EventKit se na vašem zařízení zobrazují, vytvářejí a upravují kalendářová data. Aplikace navíc lokálně ukládá nastavení aplikace, jako jsou zobrazení, filtry, barvy a velikost písma, a šablony jako soubory v úložišti aplikace.
• Uložení a přenos: Kalendářová data, nastavení aplikace a šablony se v zásadě zpracovávají lokálně ve vašem zařízení. Pro tato data neprovozujeme žádné vlastní servery.
• Volitelná synchronizace iCloud: Pokud aktivujete synchronizaci šablon, budou šablony ukládány jako data JSON do vaší soukromé databáze iCloud / CloudKit a synchronizovány mezi vašimi zařízeními. Probíhá to přes Apple, nikoli přes naše vlastní servery.
• Počasí (volitelné): Pokud aktivujete funkci počasí, aplikace používá WeatherKit. V závislosti na vašem nastavení mohou být použity údaje o poloze pro načtení informací o počasí pro vaše místo. Data o počasí poskytuje Apple; doplňkově platí zásady ochrany osobních údajů společnosti Apple.
• Místa / navigace (volitelné): Adresy nebo místa z událostí a šablon lze použít k otevření Apple Maps, Google Maps nebo Waze klepnutím. Příslušná adresa nebo vyhledávací text se přitom předá vámi zvolené navigační aplikaci.
• Nákupy v aplikaci: Nákupy, předplatná a obnovení probíhají prostřednictvím Apple StoreKit. Zpracování plateb a transakčních údajů provádí Apple na vlastní odpovědnost; aplikace od Apple obdrží pouze stav nákupu nebo příslušné oprávnění.
• Oprávnění: Přístup ke kalendáři je vyžadován. Oznámení a odznak aplikace jsou volitelné. Kontakty jsou volitelné, například pro narozeniny nebo vyhledávání adres. Poloha je volitelná, například pro počasí nebo funkce závislé na poloze.
• Kontrola: Volitelné funkce, jako je synchronizace šablon, oznámení, kontakty nebo poloha, můžete kdykoli deaktivovat v aplikaci nebo v nastavení iOS.
• Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR pro poskytování funkcí aplikace; pro volitelné funkce, jako jsou oznámení, kontakty nebo poloha, čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR.
• Doba uložení: Obsah kalendáře zůstává v kalendáři iOS. Nastavení aplikace a šablony se ukládají lokálně; při aktivované synchronizaci šablon navíc ve vaší soukromé databázi iCloud, dokud je nesmažete nebo synchronizaci nevypnete.

2.3 Aplikace: LehrerZeit (iOS)

• Účel: LehrerZeit je aplikace pro evidenci času určená učitelům. Aplikace pomáhá se zaznamenáváním a vyhodnocováním pracovního času a záznamů.
• Zpracování údajů: údaje, které zadáte, se zásadně ukládají lokálně ve vašem zařízení. Není vyžadován uživatelský účet. Neprovozujeme žádné vlastní servery pro ukládání nebo zpracování vašeho obsahu.
• Synchronizace přes iCloud: pokud máte na svém zařízení aktivovaný iCloud, mohou být vaše údaje synchronizovány přes iCloud s vaším Apple účtem. Tato synchronizace probíhá výhradně prostřednictvím služeb Apple, nikoli přes vlastní servery poskytovatele.
• Žádné předávání: poskytovatel nepředává žádné osobní údaje na vlastní servery ani třetím stranám za účelem analýzy, reklamy nebo sledování. Zpracování přes iCloud probíhá pouze tehdy, pokud tuto funkci aktivujete ve svém zařízení nebo ve svém Apple účtu.
• Nákupy v aplikaci / zkušební období: aplikace může nabízet placené funkce, předplatná nebo zkušební období. Zpracování probíhá výhradně přes Apple (In-App Purchases / App Store). Nezískáváme platební údaje, jako jsou informace o kreditní kartě.
• Oprávnění: používají se pouze systémové funkce nezbytné pro fungování aplikace. Pokud je využíván iCloud, děje se tak na základě nastavení vašeho zařízení a vašeho Apple účtu.
• Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR pro poskytování funkcí aplikace; pokud je vyžadován souhlas, pak čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR.
• Doba uchování: údaje zůstávají ve vašem zařízení, případně – při aktivované synchronizaci – ve vašem účtu iCloud, dokud je nesmažete nebo neodinstalujete aplikaci.

2.4 App: LehrerZeit (Android)

• Purpose: LehrerZeit is also available on Android as a time tracking app for teachers. The app supports the recording and evaluation of working time and entries.
• Processed data: the Android app only processes the data that you create or enter yourself, in particular time entries (for example start/end times and duration), categories created by you, and the evaluations and overviews generated from them within the app.
• Processing: this data is generally stored and processed locally on your device. No user account inside the app is required. We operate no own servers to store or process your content.
• Google Drive synchronisation: if you wish, data can be synchronised or backed up via Google Drive manually or automatically when new entries exist. This takes place through Google Drive or related Google services and not through the provider’s own servers. Data stored in Google Drive may remain there even after the app has been deleted until it is also removed from Google Drive.
• Export / sharing: data is only exported from the app or shared through system share functions if you actively trigger this yourself.
• No disclosure: the provider does not transmit personal data to its own servers or to third parties for analytics, advertising or tracking purposes. Processing via Google Drive only takes place if you actively use this function.
• In-app purchases / trial period: the app may offer paid features, subscriptions or trial periods. Processing on Android takes place exclusively via Google Play or the purchase services connected to it. We do not receive payment data such as credit card information.
• Permissions: only the system functions required for the app’s functionality are used. Where Google Drive is used, this is based on your Google account settings and your use of the relevant Google services.
• Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR for providing the app’s functionality; where consent is required, Art. 6(1)(a) GDPR.
• Storage period / deletion: you can delete your data within the app. The data remains on your device or – if synchronisation is enabled – in your Google Drive account until you delete it there or uninstall the app. For guidance on fully deleting all app data, including Google Drive data, you can contact support at support@dacoder.eu.

2.5 App: PDF Shrink & Scan & OCR (iOS)

• Účel: vytváření, komprese a rozpoznávání textu (OCR) v dokumentech.
• Zpracování údajů: všechny vytvořené skeny, PDF soubory a rozpoznané texty jsou zpracovávány a ukládány výhradně lokálně ve vašem zařízení. Nedochází k přenosu na vlastní servery.
• OCR (rozpoznávání textu): rozpoznávání textu probíhá plně na zařízení prostřednictvím Apple Vision. Žádná data nejsou odesílána ke zpracování externím službám.
• Ukládání a souborové služby: soubory se ukládají lokálně. Pokud používáte iCloud nebo jiné systémové souborové služby, mohou být dokumenty prostřednictvím těchto služeb synchronizovány nebo tam uloženy. To probíhá výhradně přes infrastrukturu příslušného poskytovatele, nikoli přes vlastní servery.
• Oprávnění:
  • Fotoaparát: pro skenování dokumentů
  • Fotky: pro ukládání nebo výběr obrazového obsahu, pokud tuto funkci využijete
  • Soubory: pro ukládání, otevírání a správu dokumentů
• Export / předání: k předání dokumentů dochází pouze tehdy, když je aktivně exportujete prostřednictvím funkce sdílení nebo když využíváte systémové souborové služby.
• Žádné předávání / žádné sledování: poskytovatel nepředává žádné osobní údaje na vlastní servery ani třetím stranám za účelem analýzy, reklamy nebo sledování. Nepoužívá se žádné tracking ani analytics.
• Nákupy v aplikaci: aplikace může nabízet placené funkce formou jednorázového nákupu. Zpracování probíhá výhradně přes Apple (App Store). Poskytovatel nezpracovává platební údaje, jako jsou informace o kreditní kartě.
• Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR pro poskytování funkcí aplikace.
• Doba uchování: údaje zůstávají ve vašem zařízení, případně ve vámi používaných souborových službách, dokud je nesmažete nebo neodinstalujete aplikaci.

3. App Store, TestFlight a Apple

Instalace, distribuce a aktualizace probíhají prostřednictvím služeb Apple (App Store/TestFlight). Apple může na vlastní odpovědnost zpracovávat osobní údaje, například údaje Apple ID, zařízení, platební nebo uživatelské údaje. Podle společnosti Apple jsou osobní údaje osob z EHP, Spojeného království a Švýcarska spravovány společností Apple Distribution International Limited v Irsku; mezinárodní předávání podle Apple podléhá standardním smluvním doložkám. Další informace naleznete v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Apple.

Installation, distribution, updates and in-app purchases for Android versions may take place through Google Play. Google may process personal data on its own responsibility, for example Google account, device, payment or usage data. Where you use optional synchronisation via Google Drive in an Android app, that processing takes place through Google services and based on your Google account settings. More information can be found in Google’s privacy policy.

4. Právní základy, příjemci, třetí země

• Právní základy: čl. 6 odst. 1 písm. a), b), f) GDPR.
• Příjemci: žádné pravidelné předávání ze strany poskytovatele; výjimkou může být hosting webu a Apple pro distribuci, aktualizace, nákupy v aplikaci a – pokud je aktivuje uživatel – služby související s iCloud.
• Přenos do třetích zemí: zpravidla ne z naší strany; při používání služeb Apple podle jejich podmínek.

5. Vaše práva

Podle čl. 15–21 GDPR máte právo na přístup, opravu, výmaz, omezení zpracování, přenositelnost údajů a námitku, jakož i právo podat stížnost u dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů. Pokud je zpracování založeno na vašem souhlasu, můžete tento souhlas kdykoli odvolat s účinností do budoucna.

6. Změny

Stav: 30.04.2026.